загрузка...

Коні не винні

Коні не винні

Назва новели М. М. Коцюбинського (1912), в якій поміщик Малина, що вдає з себе «друга народу», показує свою справжню суть, коли селяни вирішують відібрати у нього землю. Хоча він продовжує маскуватись і не сам викликає карний загін (це робить його син), проте швидко знаходить виправдання цьому, виявляючи добросердість до солдатських коней, які, мовляв, ні в чому не винні і яких шкода відсилати, бо вони втомлені.

Цей вислів уживається із значенням: лицемірне небажання бачити дійсних винуватців чогось (знімати вину з винних).

— ...Взавтра я буду така, як і сьогодні вранці,— підкреслила вона. — А сьогодні ввечері це лірика. Не дуже вдала, правда? — Ні, не вдала, я згоден з тобою, і моя вина...

— Ніякої вини,— рішуче перебила Катерина. — Ні твоєї, ні моєї. Ніхто не винен.

— «Коні не винні»..,— усміхнувся Максим.

— Я знаю, що ти любиш Коцюбинського. Але не приплутуй до наших справ літератури. Ніхто справді не винен (Н. Рибак, Скриня Пандори).

загрузка...