загрузка...

загрузка...

Народні перекази та легенди

Серед прозових жанрів фольклору, легенди та перекази дуже продуктивні, особливо їхні усні варіанти, де фігурують події й факти громадського значення. Обидва жанри призначені для збереження в народній пам'яті й передачі майбутнім поколінням даних про історичне минуле. Вони покликані також пояснити причини виникнення різних явищ природи і подій, їхню суть, зафіксувати народні уявлення про це у наших пращурів. Тому їх відносять до позаказкової прози, хоч не виключають присутності в них повчально-педагогічних моментів.

Жанри ці дуже споріднені. Межі між ними існують тільки уявні, що визначаються лише ставлешіям оповідача до дійсності та мірою достовірності її зображення. Домінантою переказу є реальність, істинність, логіка можливого; у легендах допускається вигадане, фантастичне, неймовірне.

Перекази відображають життєві факти шляхом переповідання почутого (звідси й назва жанру). Першоосновою в них має бути свідчення про спогади очевидців. При передачі інформації з уст в уста вона набирає нового емоційного забарвлення, проте реальність фактів має бути непорушною.

Легенди ближчі до казок своїм незвичайним, дивовижним в органічній єдності з реальним. За допомогою домислу та вигадки незрозумілі природні явища чи суспільні події витлумачуються через надприродне (міфічне), але з установкою на достовірність.


У залежності від змісту й походження легенди і перекази розподіляються на міфологічні, антропоморфічні, апокрифічні, топонімічні, історико-героїчні, соціально-побутові. Часто вони мають подвійну насиченість. Це стосується, насамперед, історичних легенд.

Народні перекази та легенди відзначаються плинністю, рухомістю текстів, бо їхня форма залежить від рівня імпровізаційної майстерності оповідача. Винятком є віршовані легенди.

У переказах і легендах зливаються воєдино пізнавальний та етично-дидактичний аспекти. Ці твори завжди несуть в собі ідеї гуманності, соціальної справедливості, здорової етики. Вони вчать бережливого ставлення до природи, високої моралі в людських відносинах. В історико-героїчних творах сильні патріотичні мотиви. Все це викликає до них інтерес в різні періоди життя народу (http://sputnik-tv.in.ua).


«Бібліотека школяра» пропонує Вам ознайомитись з наступними переказами та легендами:

  • Як мати стала зозулею
  • Три брати - засновники Києва
  • Звільнення Києва від облоги печенігів
  • Материнські сльози
  • Боротьба з ординцями
  • Козацьке житло
  • Про запорожців
  • Де взялися запорожці
  • Походження запорожців
  • Як козаки взяли Азов
  • Запорожці в Києві
  • Запорожці за Дунаєм
  • Козацька битва з турками
  • Про Богдана Хмельницького
  • Білгородський кисіль
  • Ой Морозе-Морозенку!
  • Звідки пішло прізвище та ім`я Богдана Хмельницького
  • Богдан Хмельницький
  • Союз українців з руськими
  • Перебування Максима Залізняка в Черкасах
  • Кошовий Грицько Сагайдак
  • Сава Чалий
  • Чоловічки богатирі
  • Язик змія
  • Богатирський кінь
  • Кошовий Іван Сірко
  • Устим Кармалюк
  • Як Кармалюк пана провчив
  • Панські гостинці
  • Як Кармалюк вчив людей
  • Прийом у запорожці