загрузка...

Віки Тронна

Віки Тронна

Цитата із «Слова о полку Ігоревім» (XII ст.): «Были вічи (віки) Трояни, минула літа Ярославля...». На думку більшості дослідників, тут ідеться про епоху римського імператора Марка Ульпія Трояна (53—117 рр. до н. є.), видатного полководця. Згадуючи Трояна і київського князя Ярослава Мудрого, автор «Слова» шкодує за минулою славою переможних воєнних походів.
У переносному вживанні цей вислів означає дуже давні часи, чимось знаменні.

Ой були віки Трояна
Славні, кажуть, і багаті,
Хоч ні один ще рутенєць
Не сидів тоді в рейхсраті.
(І. Франко, Дума про Наума Безумовича)

загрузка...