Артикль вказує, чи можна визначити предмет
У Compré un cuaderno вказано один зошит, який з’являється в історії вперше. У El cuaderno está en la mesa співрозмовник уже знає, про який зошит ідеться. Вибір un або el відображає доступність предмета для слухача. Означений артикль можливий і без попередньої згадки, якщо ситуація дає змогу впізнати предмет: Cierra la puerta, por favor.
Іменник часто вчимо разом з артиклем, бо закінчення може обманути: el mapa, la mano. У жіночому іменнику agua перед початковим наголошеним a- в однині стоїть el: el agua fría. У множині — las aguas frías. Прикметник зберігає жіночі форми. Правило стосується звучання початку іменника й не змінює його роду.
Прикметник: число, рід і місце
У Cuadernos nuevos прикметник має чоловічий рід і множину. У Mapas nuevos робимо так само, бо mapa чоловічого роду. У Un ejercicio fácil і Una pregunta fácil форма fácil однакова для обох родів, а в множині потрібне fáciles. Спочатку визнач рід і число іменника, потім перевір, які форми має конкретний прикметник.
Позиція іноді змінює значення. Un amigo viejo може означати друга похилого віку, un viejo amigo — давнього друга. Звичайна позиція для багатьох класифікаційних ознак — після іменника: una revista científica. В окремих формах перед іменником з’являється скорочення: un buen plan, але un plan bueno.
Особові й присвійні займенники
У дієслівній формі hablamos уже видно першу особу множини. Займенник nosotros можна додати для протиставлення: Nosotros vamos en tren, ellos prefieren el autobús. У листі або оголошенні перевір також рівень ввічливості: tú зазвичай неформальне, usted — ввічливе звертання з дієсловом у третій особі однини.
У Mi libro, mis libros форми mi та mis залежать від кількості речей, а не від кількості власників. Su libro може належати йому, їй, їм або співрозмовникові, до якого звертаються на usted. Контекст має назвати власника. Якщо потрібне уточнення, можна сказати el libro de Ana.
Вказівні слова і займенник-додаток
Este libro вказує на ближчий предмет, ese libro — на віддаленіший від мовця або на той, про який щойно йшлося, aquel libro — на дальший у прийнятому контексті. Esto, eso, aquello застосовують до ситуації або предмета, рід якого не названо. Перед іменником уживаємо форму з родом і числом: esa llave, esos libros.
У Tengo el billete → Lo tengo прямий додаток чоловічого роду однини замінено на lo. Для la entrada маємо la, для los billetes — los, для las entradas — las. У цьому прикладі займенник стоїть перед особовою формою дієслова: Las tengo.
Розібрані завдання
Не зміни рід
Встав fría чи frío: El agua del vaso está ___.
Fría. Agua — жіночого роду. El ужито через початковий наголошений звук a, прикметник зберігає жіночу форму.
Прибери повтор
Заміни las llaves займенником у Tengo las llaves.
Las tengo. Прямий додаток жіночого роду множини має форму las перед дієсловом.
Самоперевірка
Утвори множину від un ejercicio fácil.
Відповідь і пояснення
Unos ejercicios fáciles. Іменник і прикметник переходять у множину.
Який артикль підходить до mapa у значенні «карта», el чи la?
Відповідь і пояснення
El. El mapa — іменник чоловічого роду.
Обери esta або esto перед словом puerta.
Відповідь і пояснення
Esta. Puerta — жіночий рід однини, а esto не ставимо перед іменником.
Що означає un viejo amigo в контексті багаторічної дружби?
Відповідь і пояснення
Давній друг. Позиція viejo перед іменником передає тривалість знайомства.