Бібліотека школяра

Англійська лексика для НМТ — побут, громадські послуги, навчання й робота

Відпрацюй сталі словосполучення для оголошень, побутових ситуацій, освіти й роботи та перевір їх у контексті.

Побут і домовленості

Порівняй make an appointment, cancel an appointment і show up for an appointment. Іменник той самий, проте дієслово показує стадію дії. Для запрошень і планів корисні accept an invitation, make plans, arrange to meet і change your mind. У фразі Could we move our meeting to Thursday? move означає перенести зустріч.

У повідомленні I’ll pick you up at six ідеться про те, що мовець заїде або зайде по людину. Drop someone off означає довезти й висадити в певному місці. Вираз run out of milk повідомляє, що запас молока вичерпався. Такі сполуки краще читати разом із додатком, який показує точне значення.

Подорожі, здоров’я і громадські послуги

В оголошеннях про транспорт a delay — затримка, a cancellation — скасування, a replacement service — заміна попереднього сполучення. Change trains at Oxford означає зробити пересадку в Оксфорді. A single ticket діє в один бік, a return ticket передбачає поїздку туди й назад.

У взаємодії з установою корисні fill in a form, show proof of address і report a lost card. Для здоров’я вивчи have a sore throat, make an appointment with a doctor, follow medical advice. Hospital ward — відділення або палата за контекстом, а waiting room — місце, де чекають на прийом.

Шкільні тексти й іспити

Take an exam означає складати іспит, pass an exam — успішно його скласти. Submit an assignment — подати роботу, meet a deadline — вкластися в кінцевий термін, do research — проводити дослідження. Якщо оголошення просить submit by Friday, до пропуску найімовірніше відноситься дія подання, а не написання.

В англомовній навчальній системі course може позначати навчальний курс, subject — предмет, grade — оцінку або клас залежно від контексту. Qualification стосується підтвердженої освіти чи навичок. У вакансії minimum qualifications говорять про вимоги до кандидата, а не оцінки за окремий предмет.

Вакансії, дозвілля й громадські ініціативи

Apply for a job — подати заявку на посаду, attend an interview — прийти на співбесіду, gain experience — набути досвіду. A shift — робоча зміна, a salary — регулярна зарплата. У вакансії part-time і flexible hours задають різний зміст: неповна зайнятість і режим із можливістю змінювати графік.

У повідомленні про громаду volunteer at a food bank описує волонтерство в організації, donate clothes — передавання одягу, raise money for a charity — збирання коштів. У текстах про культуру book a ticket означає забронювати квиток, take part in a workshop — долучитися до майстер-класу. Перевіряй дієслово і те, з чим воно поєднується.

Розібрані завдання

Відрізни перебіг і результат

Eva took the exam in May and was told in June that she had passed. Що сталося в кожному місяці?

У травні Єва складала іспит. У червні вона дізналася, що склала його успішно.

Прочитай зміст оголошення

Trains are suspended this evening. A replacement bus leaves every 20 minutes. Яка послуга залишається доступною?

Автобус, який тимчасово замінює потяг. Він відправляється що 20 хвилин.

Самоперевірка

  1. Вибери прийменник: I applied ___ a part-time job (to / for).

    Відповідь і пояснення

    For. Apply for a job — подати заявку на вакансію.

  2. Що вимагають у Show proof of address at the counter?

    Відповідь і пояснення

    Показати біля стійки документ, який підтверджує адресу.

  3. Що означає We ran out of paper?

    Відповідь і пояснення

    Папір закінчився. Run out of повідомляє, що запас вичерпався.

  4. Встав дієслово: I need to ___ the deadline (meet / arrive).

    Відповідь і пояснення

    Meet. Meet the deadline — вкластися в кінцевий термін.

Джерела

Пов’язані теми й тренування

↑ Вгору